Heroísmo y tragedia de 1918 La gripe española recordada en N.L. / Heroism and tragedy of 1918 Spanish flu remembered in N.L.

Ethel Dickinson fue una de las cientos de personas que murieron cuando la gripe española arrasó Terranova en 1918.

Se estima que la  pandemia de influenza causó la muerte entre 20 y 50 millones de personas en todo el mundo.

Los nombres de muchas personas que murieron han sido olvidados, pero el sacrificio de Dickinson ha sido inmortalizado.

Esta es una mujer que básicamente renunció a su vida para trabajar con pacientes enfermos de influenza. - Larry Dohey, archivista

Ella contrajo la gripe y murió a la edad de 38 años en octubre de 1918, mientras se ofrecía como voluntaria para ayudar al creciente número de pacientes con influenza en la ciudad.

Esta nombrada en un monumento en St. John's que celebra su sacrificio. Está se encuentra en el extremo este de la ciudad, en Cavendish Square, detrás de los parquímetros y oscurecido por árboles y arbustos. ***

Ethel Dickinson was one of hundreds of people who died when the Spanish flu ripped through Newfoundland in 1918.

The virulent influenza pandemic is estimated to have killed between 20 to 50 million people worldwide. 

The names of many people who died have been forgotten, but Dickinson's sacrifice has been immortalized. 

This is a woman who basically gave up her life to work with the sick influenza patients. - Larry Dohey, archivist  

She contracted the flu and died at the age of 38 in October 1918 while volunteering to help the growing number of influenza patients in the city.

She's named on a monument in St. John's that celebrates her sacrifice. It's deep in the east end of the city, in Cavendish Square, behind parking meters and obscured by trees and shrubs.