La construcción se desarrolla en todas partes ': los proyectos Southwest BRT y Crowchild Trail avanzan, pero los conductores lo sienten / Construction going on everywhere': Southwest BRT and Crowchild Trail projects on track, but drivers feel pain

Si bien la City of Calgary dice que el proyecto de ampliación de Crowchild Trail de casi $ 90 millones y el proyecto BRT del sudoeste de $ 66 millones están a tiempo y dentro del presupuesto, una concejala dice que sus electores están sintiendo el dolor de la construcción en curso.

"Se está trabajando mucho los fines de semana cuando la gente está fuera y con ganas de hacer  cosas", dijo Southwest Coun. Diane Colley-Urquhart, calificándolo como el proyecto de construcción más grande que la ciudad ha emprendido.

"Hay obras de construcción bastante bien en todas partes. . . Cuando crees que puedes tomar un desvío, hay más construcción ".

Jim Dawson, quien vive en Palliser, dijo que el proyecto BRT, junto con el trabajo en la carretera de circunvalación suroeste y los proyectos de mitigación de inundaciones, hace que sea difícil entrar y salir de su comunidad, que ofrece pocos puntos de acceso.

**
While the city says the nearly $90-million Crowchild Trail widening project and $66-million southwest BRT project are both on time and on budget, a councillor says her constituents are feeling the pain from the ongoing construction.

“A lot of work is being done on the weekends when people are off and wanting to get stuff done,” said southwest Coun. Diane Colley-Urquhart, calling it the largest construction project the city has undertaken.

“There’s pretty well construction going on everywhere . . . When you think you can take a detour, there’s more construction.”

Jim Dawson, who lives in Palliser, said the BRT project, along with work on the southwest ring road and flood mitigation projects, makes it difficult to get in and out of his community, which offers few access points.

Source: https://calgaryherald.com