En Radium Hot Springs estan con el corazón roto después de un incendio destruye la casa tallada a mano de un tallador de madera enfermo ** Radium heartbroken after fire destroys hand carved home of ailing woodcarver



 

El punto de referencia local, conocido como La casa de las mil caras, es el hogar de Rolf Heer, un querido tallador de madera conocido por sus maneras excéntricas.

La noticia del incendio se extendió rápidamente por el pueblo. "Recibí una llamada de mi novio sobre las 10:20 o así, y me dijo que la casa de Rolf estaba en llamas", dijo Mike Gray, una concejal de Village of Radium. "Estaba en la cámara de comercio y un par de nosotros de allí corrimos por aquí y, sí, estaba totalmente envuelto en llamas. Los bomberos acababan de llegar cuando llegamos aquí.

La Casa de las mil caras ha sido un lugar popular para turistas y residentes locales durante años, ya que Heer estaría orgulloso de recibir a los visitantes en su hogar. La casa de troncos se había puesto a la venta recientemente debido a los problemas de salud de Heer.

Él (es) un ícono de Radium, "dijo Gray. "Sabíamos que lo perderíamos como persona, pero teníamos muchas esperanzas de que pudiéramos mantener su legado en su lugar. La Cámara de Comercio había estado buscando formar una sociedad de museos para continuar con la tradición del tallador de madera ".

Gray dice que los miembros de la comunidad están tratando de ayudar de cualquier manera que puedan. Ha recibido numerosas llamadas telefónicas de residentes que desean ayudar a Heer y un restaurante ubicado al otro lado de la calle de la Casa de las Mil Caras comenzó a cocinar hamburguesas para alimentar a los bomberos mientras atendían el incendio.

**


The local landmark, known as The House of a Thousand Faces, is the home of Rolf Heer, a beloved woodcarver well-known for his eccentric ways.

News of the fire spread quickly through the village. "I got a call from my boyfriend about 10:20 or so and he just said that Rolf's place was on fire," said Mike Gray, a Village of Radium councillor. "I was at the chamber of commerce and a couple of us from there ran over here and, yeah, it was just totally engulfed in flames. The firefighters were just arriving as we got here."

The House of a Thousand Faces has been a popular spot for tourists and local residents for years as Heer would proudly welcome visitors into his home. The log home had been recently put up for sale given Heer's health concerns.

He (is) an icon of Radium," said Gray. "We knew we'd lose him as a person but we were so hopeful that we would be able to keep his legacy going with his place. The Chamber of Commerce had been looking to form a museum society to carry on with the wood carver tradition."

Gray says community members are attempting to help in any way they can. He has received numerous phone calls from residents wanting to help Heer and a restaurant situated across the street from The House of a Thousand Faces began cooking hamburgers to feed the firefighters as they tended to the blaze.