Fort St. John earthquakes were caused by fracking ** Los terremotos de Fort St. John fueron causados por fracking


B.C.'s Oil and Gas Commission (OGC) has concluded that a trio of earthquakes in the area around Fort St. John at the end of November were caused by hydraulic fracturing (fracking) operations.

The quakes struck about 20 kilometres south of the city on Nov. 29. The OGC said they were a result of fracking operations conducted by Canadian Natural Resources Ltd. (CNRL)

The quakes were recorded as magnitude 3.4, 4.0 and 4.5.

**

La Comisión de Petróleo y Gas de B.C. (OGC) concluyó que un trío de terremotos en el área alrededor de Fort St. John a fines de noviembre fue causado por operaciones de fracturación hidráulica (fracking).

Los terremotos ocurrieron a unos 20 kilómetros al sur de la ciudad el 29 de noviembre. La OGC dijo que eran el resultado de las operaciones de fracking realizadas por Canadian Natural Resources Ltd. (CNRL)

Los temblores se registraron en magnitud 3.4, 4.0 y 4.5.