Incidents of bobcats mauling cats in southeast Calgary prompt vet warnings. ** Los incidentes de gatos monteses que atacan a los gatos en el sureste de Calgary provocan advertencias veterinarias.



A Calgary vet clinic is warning pet owners to keep their pets inside after a recent string of incidents in which bobcats have mauled house cats, resulting in serious injuries or death.

Acadia Drive Animal Clinic said pet owners should get their cats medical care quickly if they suspect they've had a run-in with a wild feline.

"We cannot stress the urgency enough that pets who have had physical encounters with wildlife are an emergency and need to be seen immediately, even if the injuries seem minor," 

Source: https://globalnews.ca/news/5089281/southeast-calgary-bobcat-maulings-warning/


**

Una clínica veterinaria de Calgary advierte a los dueños de mascotas que mantengan a sus mascotas adentro después de una serie de incidentes recientes en los que los gatos monteses han atacado a los gatos domésticos, lo que ha provocado lesiones graves o la muerte.


La clínica de animales Acadia Drive dijo que los dueños de mascotas deben llevar a sus gatos para  recibir atención médica rápidamente si sospechan que han tenido un enfrentamiento con un felino salvaje.


"No podemos enfatizar  que las mascotas que han tenido encuentros físicos con la vida silvestre sea una real emergencia pero deben ser vistas de inmediato, incluso si las lesiones parecen ser leves".